园区守则

园区守则

我们诚挚希望您在启德体育园度过愉快的时光。为了确保每位访客都能享受到舒适和安全的环境，请您在来访期间遵守以下规则。

1. 请依照我们工作人员的指示，参加必要的安全检查，并遵守 公告或张贴的规则。
    
2. 启德体育园（或 “园区” ）受香港法律管辖，请所有访客遵法守规。
    
3. 为确保所有访客有安全和愉快的体验，请互相尊重、体谅，并注意安全。
    
4. 为维持和谐的环境，请勿在园区内进行未经授权的商业活动、街头表演和政治活动。
    
5. 为确保所有访客的舒适，请只在指定区域内吸烟。
    
6. 启德体育园支持宠物友好政策，我们欢迎您在专为宠物而设的区域内与宠物散步。
    
7. 为保持清洁怡人的环境，请尊重并妥善使用设施。我们可能在没有通知下, 在任何适当的时间以合适的方式清除园区内的废物、垃圾或不需要的物品。
    
8.  安全是我们的首要任务。在使用电动车辆、无人机、遥控物品、帐篷、风筝、充气物品、或任何可能对其他访客、工作人员或园区造成潜在伤害的设备／结构前，请预先寻求我们的许可。
    
9.  我们会努力提供访客ー个安全环境，请妥善保管您的个人物品，我们不会对任何个人财物的遗失、损坏或盗窃负责。如在园区内发现有物品被遗弃、丢失或错放，请尽快交给我们的工作人员。
    
10.  欢迎您在园区内拍摄美好的回忆供个人使用，但如需进行商业拍摄、录音或摄影，请预先寻求我们的许可。
     
11. 启德体育园致力提供具包容性的环境。如您有残疾或特殊需求，请告诉我们，我们将竭诚为您提供便利，确保您有愉快无忧的体验。
     
12.  请体谅其他访客,在驾驶车辆/骑单车进入园区时请小心遵循指定的交通指示/标志，避免阻碍车道/步道，并使用指定的停车位/骑行区域。
     
13. 本园区规则需与其他入场条款或规则和条例结合阅读。
     
14.  如本园区规则的英文和中文版本之间存在任何差异，请以英文版本为准。

我们的工作人员随时准备提供建议和协助，为您提供更安全愉快的体验，希望每位访客都能度过美好时光。如访客不遵守本园区规则，我们可能会采取必要的行动，包括要求访客离开园区及／或采取法律行动。

安全筛查

启德体育园包袋检查政策

出於安全考量，所有携带手提包、包裹、衣著及其他物品的人士，在进入场地及场内时，可能需接受筛查和安全检查。
为确保所有访客的舒适，建议不要携带大型物品进入场地。每个活动可能会对物品有特定的大小要求，请随时查看活动的最新资讯。

安全筛查準备

• 提前到达：给自己预留更多时间进行筛查，避免不必要的延误。
• 简化个人物品：只携带必要的物品，减少需筛查的物品数量。
• 查看违禁物品清单：了解禁止携带的物品，避免携带可能延误入场的物品。
• 整理包袋：保持包袋整齐，方便快速筛查。
• 脱去外层衣物：準备好脱下外套、外衣和皮带以便筛查。
• 準备好门票：为确保登记过程更加顺畅，请随身持有门票。

In general, Ocean Park remains open in inclement weather, as we have many sheltered areas to protect visitors. However, in extremely adverse conditions such as when the Hong Kong Observatory issues a rainstorm warning or tropical cyclone signal, special Park arrangements will go into effect. Please refer to the list below to see the arrangements that correspond to each such condition.

For safety reasons, Ocean Park may suspend certain rides and shows during inclement weather. Visitors should call our enquiry hotline at (852) 3923 2323 for information about our current weather arrangements.

Amber Rainstorm Warning

The Ocean Park will remain open but some outdoor mechanical rides may be suspended.